The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Epilog Volume 6
Penutup
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah :
Editor :
HALO LAGI, Seto di sini. Kami sudah di Volume 6, ya? Meskipun saya kira itu tidak sungguh-sungguh meningkat secepat itu. Aku mulai menulis seri ini sekitar empat tahun yang lalu. Jika boleh jujur, saya tidak begitu ingat apa yang saya pertimbangkan di saat itu. Mungkin cuma sesuatu seperti, "Wah, saya berharap saya yaitu Noir ..."
Maksudku, bahkan jikalau beliau berada di anak tangga terbawah dari aristokrasi dan memiliki beberapa hal buruk terjadi padanya, beliau memiliki teman dekat yang lucu, dan saya pikir beliau keluar di atas pada akhirnya. Andai saja ada gadis menyerupai Emma di lingkunganku di saat saya berkembang dewasa. Aku menyalahkan orang renta aku. Mudah-mudahan, mereka akan berpikir tentang apa yang sudah mereka lakukan!
Bagaimanapun, terlepas dari semua lelucon, entah bagaimana saya sukses terus melaksanakan ini selama empat tahun terakhir ini. Banyak hal yang terjadi di saat itu, tergolong momen paling membanggakan saya selaku penulis: di saat serial saya memperoleh pembiasaan anime. Itu diumumkan sejak lama, jadi Kamu mungkin semua sudah tahu sekarang. Untungnya, itu akan ditayangkan pada Januari 2021!
Ketika editor aku, Shou Ji, memberitahu saya bahwa itu terjadi, saya lebih terkejut ketimbang senang. Itu tidak sungguh-sungguh terasa kasatmata hingga hari berikutnya. Saat itulah kegembiraan melanda aku. Aku ingat melaksanakan pose kemenangan. Mungkin ada banyak jenis orang yang menulis novel ringan, tetapi saya pikir pada biasanya dari mereka berharap, suatu hari, karya mereka akan disesuaikan menjadi anime. Ini yaitu salah satu kehendak saya yang menjadi kenyataan. Membayangkan menyaksikan huruf saya bergerak saja menciptakan saya bersemangat. Tidak akan usang sebelum saya sungguh-sungguh bisa menontonnya, dan saya sungguh-sungguh tidak sabar!
Aku menolong dengan pembiasaan dengan kesanggupan terbaik aku. Setiap hari saya berpikir tentang berapa banyak orang yang dikehendaki untuk menciptakan suatu anime terjadi. Pertemuan pertama untuk proyek tersebut melibatkan staf anime yang tiba menemui aku. Aku dengan bodohnya menduga itu cuma sutradara dan mungkin penulis naskah atau semacamnya. Maksudku, berapa banyak orang yang dapat ada? Makara saya sungguh nervous di saat saya memperoleh diriku di ruang konferensi dengan sekitar dua puluh orang. Aku tidak pernah segugup itu sejak sekolah dasar. Aku bahkan tidak tahu bagaimana cara menyapa orang dan mulai bertanya-tanya apakah saya menjadi lebih ndeso sejak masa sekolah aku.
Orang-orang yang saya jumpai hari itu, dan banyak lagi orang yang tidak saya temui, seluruhnya bersusah payah untuk menciptakan anime Hidden Dungeon menjadi kenyataan. Ketika saya memikirkannya, saya kerumitan dengan betapa luar biasanya anime ini. Aku bisa bermain sedikit gitar dan bass, namun saya tidak pernah bisa
menekuni musik secara profesional. Ketika saya menonton anime yang bagus, saya sanggup menjamin bahwa musiknya akan menciptakan saya bersemangat. Mereka mesti memiliki beberapa orang yang hebat yang bertanggung jawab, orang-orang dengan selera yang bagus dan banyak pengetahuan.
Tapi saya tidak tahu apa-apa tentang seni visual. Aku tidak ragu anak sekolah dasar bisa menggambar lebih baik dari aku. Aku sungguh menghormati ilustrator, seniman manga, animator, dan desainer. Apakah menjadi buruk dalam menggambar menciptakan Kamu sadar diri? Aku ingat pernah menjajal menggambar jerapah, dan seseorang menduga itu semacam cryptid. Bisakah Kamu yakin itu?
Akting bunyi juga luar biasa. Aku mesti menyimak sesi sulih suara, dan sungguh mengagumkan bagaimana mereka sanggup menggugah huruf cuma dengan bunyi mereka! Dan mereka menyikapi seruan dan menampilkan jenis pertunjukan yang sungguh spesifik. Mereka sungguh-sungguh profesional. Itu luar biasa.
Mungkin kian banyak orang yang terlibat dalam sesuatu, makin menjamah hati. Bahkan dengan olahraga, Kamu mungkin terkesan dengan prestasi para atlet, namun ada banyak orang yang mendukung mereka di latar belakang. Mungkin jenis hiburan lain juga menyerupai itu. Beberapa orang sanggup melaksanakan hal-hal hebat sendirian, namun anime bukanlah salah satunya. Hal yang sungguh-sungguh hebat tentang anime yaitu berapa banyak orang yang berkumpul untuk membuatnya.
Bagaimanapun, saya pikir ceritanya melakukan pekerjaan dengan sungguh bagus dalam format itu. Ini akan menarik, tidak cuma untuk pembaca novel dan komik, namun untuk pendatang gres yang gres mulai dengan anime. Tetapkan kehendak Kamu tinggi!
Dan kini untuk berterima kasih terhadap beberapa orang. Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih yang ikhlas terhadap Takehana Note, Shou Ji, desainer, korektor, dan siapa saja yang terlibat dalam buatan volume ini.
Juga, volume kelima dari pembiasaan manga akan keluar pada 9 Desember 2020! Tomoyuki Hino menciptakan karya seni yang hebat lagi kali ini, jadi saya harap Kamu akan mengambilnya.
Satu-satunya argumentasi serial ini dibentuk menjadi anime yaitu berkat kalian semua. Itu tidak akan terjadi tanpa derma dari pembaca setia aku! Ayo nikmati animenya di bulan Januari! Sampai jumpa lagi !
Sebelum | Home | Sesudah