The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Bonus Chapter Volume 6
Bonus Chapter Pengetahuan Baru
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah :
Editor :
ELENA DARI AKADEMI PAHLAWAN dan Torche dari Institut Berbakat mengamati turnamen selaku wasit. Pertarungan antara Noir dan Mira begitu sarat liku-liku sehingga akan menghasilkan semua orang di tepi kursi mereka.
"MS. Elena, kau anggun sekali,” kata Torche tiba-tiba.
“Yah, uh… terima kasih? Tapi masih ada pertandingan yang terjadi.”
“Memang, namun hasilnya jelas. Noir merupakan petarung yang hebat, namun ia tidak akan mengalahkan Mira, ”kata Torche dengan percaya diri.
"Kita tidak dapat mengetahuinya hingga peperangan selesai," jawab Elena, terdengar damai walaupun kemarahannya meningkat. “Segalanya bisa berbalik pada detik terakhir. Kau tak pernah tahu."
Dia tahu ini dari pengalaman, namun Torche tertawa histeris.
“Apakah kau cukup percaya diri untuk bertaruh? Jika Mira kalah, saya akan menjadi anjingmu sementara bunyi dihitung.”
"Apa yang kau kehendaki dariku apabila Noir kalah?" ia bertanya.
“Bagaimana dengan kencan?”
"Kencan? Tentu, Kamu sanggup pergi denganku selama sehari. Apapun yang kau mau. Tapi apabila Noir menang, nama barumu merupakan 'Spot.' Terdengar adil?”
Obor cukup terlempar oleh keberaniannya. Kepalanya dipenuhi dengan fantasi menghabiskan seharian dengan perempuan anggun dan mendapat apa yang diinginkannya. Tentu saja, ia tidak senang ide untuk berperilaku seumpama anjing, namun kelihatannya itu tidak mungkin.
“B-hanya apabila Kamu setuju, Nona Elena! Tapi saya mesti bertanya, mengapa Kamu menghasilkan taruhan gegabah?
"Ruam? Aku percaya pada murid aku, itu saja. Bahkan apabila ia kalah, saya tidak akan menawan kembali kata-kataku. Tapi percayalah, ia tidak akan kalah.”
"Mustahil! Benar-benar mustahil! Mira gampang dilahirkan untuk memakai item terpesona! ” katanya dengan bangga. "Aku akan memberitahumu suatu rahasia: setiap kali ia menggunakannya, ia mengembangkan kekuatan mereka!"
Faktanya, turnamen itu gampang dibentuk untuknya. Bahkan orang cukup umur atau petualang rata-rata tidak akan memiliki kesempatan.
Namun, Elena kian jenuh dan jengkel. “Jangan menyangka cuma kau yang memiliki siswa istimewa,” bantahnya tajam. “Noir sendiri cukup luar biasa.”
“Oho, apa menurutmu ia bisa mengalahkan Mira?”
"Yah, ia mewarisi kekuatan Olivia."
Dengan itu, perilaku Torche berubah total.
“K-maksudmu petualang legendaris, Olivia Servant…?”
Elena cuma memberinya setengah senyum. Obor terguncang.
"Aku sendiri merupakan penggemar sejarah," balasnya. “Aku tahu mengenai gejala prestasi Olivia sudah meninggalkan seluruh dunia kita. Dan skill uniknya. Tapi ia tidak pernah memiliki keturunan. Kamu betul-betul dilarang berbohong. ”
"Hei, maukah kau menyaksikan itu, muridmu yang bermanfaat ada di tanah."
Perhatian Torche dengan segera ditarik kembali ke pertarungan. Dia sungguh percaya akan keunggulan Mira, namun Noir jauh lebih bisa ketimbang yang ia bayangkan. Pada akhirnya, Noir menang. Obor gemetar tak percaya. Dia memandang Elena perlahan dan disambut dengan senyum nakal.
Setelah itu, mereka mesti meminta semua orang di kerumunan untuk menegaskan Award of Excellence. Para siswa membentuk barisan, menampilkan bunyi mereka secara ekspresi dikala Elena menandainya di buku catatannya. Sementara itu, Torche duduk di lantai di sebelahnya seumpama anjing.
Para siswa Institut Berbakat menyeringai padanya. "Um, apa yang kau lakukan, Tuan Torche?"
“T-tolong, jangan salah paham…”
“Ayo, Spot! Cepat dan olok-olokan pertanyaan. ”
"Menurutmu siapa yang layak mendapat Penghargaan Keunggulan ... guk?"
Itu merupakan panorama yang asing bagi murid-muridnya. Atau untuk siapa pun, dalam hal ini. Tapi Torche tidak dapat mengeluh. Lagipula, ia sendiri yang menenteng ini.
“Noir merupakan yang terbaik.”
"Terima kasih ... woof."
Torche berasal dari keluarga kelas atas. Dia tidak pernah berjuang sehari pun dalam hidupnya. Penghinaan ini menjadikannya menangis untuk pertama kalinya sejak kelahirannya.
"Kau tahu, ia agak lucu seumpama itu."
“Ya, sungguh menggemaskan melihatnya seumpama ini. Dan agak lucu.”
Torche terkejut menyaksikan bagaimana siswa perempuan bereaksi. Dia tidak pernah membayangkan mereka akan mendapatkan kesan anjingnya menawan.
“Mungkin ada kalanya gurulah yang memberi pelajaran,” katanya.
Elena berdeham. “Ehem.”
"Pakan!"
Dalam gabungan rasa aib dan gembiranya, Torche sudah mempelajari sesuatu yang baru.
Sebelum | Home | Sesudah